Înțelesul unor cuvinte nechibzuite urechi surde (ce este, concept și definiție)

Ce este A cuvinte nechibzuite urechi surde:

„Pentru a păcăli cuvinte urechile surde” este o afirmație populară care nu ar trebui să ascultăm comentarii nesăbuite sau impertinente care în mod expres sau deghizat înseamnă o intenție proastă. Ca atare, este originar din Spania și astăzi este foarte răspândit și în America.

Zicala, în acest sens, presupune și un sfat sau un avertisment: înaintea cuvintelor nechibzuite ale altora, cel mai bun răspuns al nostru nu poate fi decât cea mai sinceră indiferență.

Putem considera ca fiind nechibzuite cuvintele care se spun din ignoranță, fără cunoștințe reale despre o chestiune sau o întrebare; cuvintele care nu sunt măsurate sunt nechibzuite și, în acest sens, sunt nechibzuite și impertinente; cuvintele care poartă, în mod manifest sau ascuns, intenția răutăcioasă sunt nechibzuite; Pe scurt, cuvintele care nu ajută sau nu contribuie la nimic sunt nechibzuite, adică comentarii negative și critici distructive.

Prin urmare, învățarea zicalelor este că nu trebuie să fim afectați de comentariile sau declarațiile altora care încearcă pur și simplu să ne deranjeze, pentru că nu au niciun profit și nu sunt demne, nici măcar să fie ascultate. Astfel, atunci când punem în practică această afirmație, evităm dificultatea de a participa la ceea ce nici măcar nu merită.

Ca atare, această zicală poate prezenta diferite variante, cum ar fi „la întrebări stupide, urechi surde” sau „la cuvinte prostești, urechi surde”, precum și varianta mai radicală „la cuvinte nebune, urechi surde”. Cu toate acestea, în niciunul nu diferă fondul și sensul mesajului.

În engleză, la rândul său, sintagma cea mai apropiată de această zicală este „ pentru cuvinte nebune, surde surde ”, pe care le putem traduce prin „ cuvinte demente, urechi surde”.